Archives de catégorie : Logiciel

[Tuto vidéo] Créer un exercice avec l’outil de présentation de Libre Office

Publié le par
7

Dans l’article sur l’usage du clavier, j’avais pour ceux qui s’en souviennent proposé un petit exercice dans lequel il s’agissait de compléter un questionnaire sans se servir de la souris. J’avais profité de l’exercice pour poser la question suivante : « Quel sujet aimeriez-vous que j’aborde sur Ortho & Co ? » et parmi les réponses, quelqu’un avait noté « ppt et openoffice ».

C’est vrai que moi aussi j’ai toujours rêvé de savoir créer des présentations comme celles d’Agnès Desjobert, Christine Bathélémy et tant d’autres que l’on trouve régulièrement en partage sur pontt.

Sauf que je ne savais pas faire…

J’ai donc pris mon courage à deux mains, et j’ai commencé à farfouiller dans les différentes possibilités du logiciel (et tant qu’à commencer de zéro, j’ai choisi la suite Libre Office). Autant vous dire que j’ai eu du mal à trouver certaines options (mais comment faire pour qu’un clic sur le fond de la diapo ne mène pas automatiquement à la diapo suivante ?) et donc pour vous simplifier la vie si jamais vous souhaitez vous aussi créer des présentations, je vous ai préparé un petit tutoriel vidéo.

A priori cela fonctionne presque de la même façon avec le logiciel PowerPoint de Microsoft et avec l’outil de présentation d’Open Office donc vous devriez pouvoir vous y retrouver même si vous n’utilisez pas Libre Office (bien que je vous encourage vivement à le télécharger).

Ah et si vous ne l’avez pas vu, j’ai fait il y a quelques temps un petit article pour Pontt sur le logiciel Kid Key Lock, qui permet de bloquer ponctuellement l’usage de certains boutons de la souris. C’est le parfait complément à toute présentation !

A vous de jouer !

Si vous vous lancez dans la création d’une présentation et que vous êtes bloqué n’hésitez pas à me poser des questions sur l’utilisation du logiciel, je me ferai un plaisir d’y répondre.

Vous pouvez également vous servir des commentaires, de la page Facebook ou même de Twitter pour me faire des propositions d’articles ou de tutoriels.

Ephéméride à imprimer

Publié le par
3

Le mois dernier j’ai fabriqué un éphéméride pour l’une de mes patientes atteinte de la maladie d’Alzheimer. En effet, elle commence à être désorientée dans le temps et sa belle-fille, qui habite avec elle, m’a demandé pourquoi elle ne savait jamais la date du jour, alors qu’elle regardait le journal quotidiennement.
Je lui ai donc proposé d’utiliser un éphéméride, sur lequel la date sera plus facilement lisible que dans un petit coin du journal (sans compter le fait d’être actif pour effectuer la mise à jour de cet éphéméride chaque matin).

La phase de création

J’avais déjà en tête le type d’éphéméride qui pourrait convenir à cette dame, et je me suis dit que je pouvais très bien le fabriquer moi-même, dans Inkscape.
En effet, je voulais quelque chose de relativement neutre, avec des codes couleurs pour les jours de la semaine, les numéros des jours, les mois et les années. Je voulais également que la police soit bien lisible, la plus large possible par rapport à la place disponible.

Si vous êtes intéressé par cet éphéméride, vous pouvez le télécharger au format .pdf (Licence: CC (BY-NC-SA)) en cliquant sur l’image. Il suffit ensuite de l’imprimer, de plastifier les 3 pages, et de découper l’ensemble des petites étiquettes des pages 2 et 3. En ce qui me concerne j’ai gardé la page du support au format A4..
J’ai ensuite fixé du velcro autocollant sur le support (dans les cases de couleur) et derrière chacune des étiquettes.

Comment je m’en sers avec ma patiente ?

Nous commençons toujours par trier les étiquettes par couleur. Ensuite, je lui demande de sérier les étiquettes des jours de la semaine. Nous choisissons celle qui correspond à la date du jour, et nous la plaçons sur la feuille du support de l’éphéméride. Nous faisons ensuite de même pour les numéros des jours, les mois, et les années.

Parfois nous faisons un classement décroissant pour les numéros des jours et d’autres fois nous essayons de compter de deux en deux ou de trois en trois.

Il m’arrive également de mettre sur la feuille du support la date de la veille, et de demander à ma patiente de préparer directement les bonnes étiquettes correspondant à la date du jour. Dans l’idéal, c’est ce que j’aurais aimé qu’elle fasse quotidiennement chez elle avec l’aide de sa belle-fille. Mais malheureusement, malgré mes encouragements et la demande initiale qui provenait justement de son entourage, je n’ai pas l’impression que ce soit le cas.

Et vous ? Comment utiliseriez-vous un tel matériel ? Seriez-vous intéressé par les fichiers .svg (format Inkscape) afin de pouvoir modifier cet éphéméride comme vous le souhaitez ? (couleurs, police…)

Enregistrer sa voix avant la laryngectomie

Publié le par
6

Le fait de perdre sa voix de manière définitive est plus traumatisant qu’il n’y parait au premier abord.

Il y a certes le handicap social, le fait de ne plus pouvoir participer aux conversations, de ne plus pouvoir s’exprimer que par écrit ou par gestes. Mais il y a aussi des aspects psychologiques, une perte d’identité, aussi bien pour le locuteur que pour ses interlocuteurs.

Comme nous sommes sur un blog consacré aux nouvelles technologies et à l’orthophonie nous pourrions parler de synthèse vocale, ces programmes qui parlent avec une voix préenregistrée. Mais quid de la voix propre du locuteur ? De sa hauteur vocale, de son accent régional (voire de son utilisation du patois ?).

La semaine dernière encore, l’un de mes patients me confiait que l’un de ses plus grands rêves était de pouvoir réentendre sa voix. Ce monsieur souffre d’une SLA, il a été trachéotomisé pour pouvoir bénéficier d’une assistance respiratoire et ne peut donc plus parler. Par contre il lui est tout à fait possible d’utiliser de temps en temps une valve de phonation qui lui permet d’utiliser sa voix, dans la limite de ses capacités respiratoires.

A côté de cela un cancer ORL vient d’être diagnostiqué chez l’un membre de ma famille. Ce dernier doit subir une laryngectomie totale dans moins d’un mois.
Il possède toutes ses capacités cognitives, sera capable d’utiliser les gestes et le langage écrit dans un premier temps, et d’apprendre la voix œsophagienne par la suite, mais il ne ré-entendra plus jamais sa voix.

En tant qu’orthophoniste je ne pouvais pas laisser passer cela et regretter dans quelques temps que rien n’ait été fait.

J’ai donc pris mon dictaphone et j’ai traversé la France pour le rejoindre le temps d’un we.

Créer une liste de mots et l’enregistrer

Ensemble, nous avons établi la liste des mots ou expressions qu’il souhaitait enregistrer. Cette liste de 250 mots environ est relativement courte, car nous n’avions pas du tout comme objectif d’être exhaustifs. Nous voulions simplement que lui et ses proches puissent réentendre sa voix de temps en temps. C’est par exemple un grand joueur de tarot et nous avons donc enregistré tout le vocabulaire relatif aux annonces.

A la fin du we j’ai transféré l’ensemble des fichiers audios sur mon ordinateur pour pouvoir y effectuer le post-traitement (tuto à venir), mais aussi pour en avoir une copie de sauvegarde. Je lui ai également laissé le dictaphone pour qu’il puisse continuer à faire des enregistrements. Que ce soit la suite de la liste de mots, des phrases, des souvenirs, peu importe finalement, il s’agit de conserver une partie de lui à laquelle il n’aura plus accès par la suite.

Qu’allons-nous faire de ces fichiers audios ?

Bonne question. Pour l’instant les choses ne sont pas tout à fait décidées. Nous avons testé différentes applications iPad permettant de créer des « cartes » associant une image (photo ou picto) à un son. Aucune d’entre elles ne nous a vraiment convaincus (soit les interfaces sont peu flexibles, soit elles sont en anglais) mais nous avons encore le temps avant de nous décider.
Étant donné qu’il ne s’agira pas de son moyen de communication principal mais plus d’un « confort », rien n’est vraiment urgent, à part enregistrer les échantillons de voix.

Les bénéfices de l’enregistrement

Je ne sais pas encore très bien quels seront les bénéfices futurs de ces enregistrements mais j’ai d’ores et déjà remarqué plusieurs choses :

  • le temps des enregistrements a été un moment précieux, un moment d’échange comme nous n’en avions eu que très peu jusqu’à maintenant,
  • la constitution de la liste a permis à chaque membre de la famille de s’impliquer, et de réaliser à quel point perdre sa voix pouvait être traumatisant,
  • lui a pu commencer à faire le deuil de sa voix,
  • si on met en place des choses pour le post-opératoire c’est qu’on est dans une dynamique positive, on ne pense pas à ce qui pourrait mal se passer pendant l’opération, on anticipe
  • enfin cela lui a permis aussi de me poser toutes les questions qu’il voulait à propos de l’opération, de la période post-opératoire, et de l’apprentissage de la voix œsophagienne.

Bref, à mon petit niveau j’ai eu l’impression de l’aider à être un peu plus serein par rapport à ce qui va lui arriver.

J’encourage donc toutes les personnes qui sont amenées à perdre leur voix, et leurs familles, à réaliser des enregistrements. Après l’opération il sera trop tard.

Réentendre sa voix est possible, il faut juste anticiper !

Comment acheter des applications avant de posséder un iPad ?

Publié le par
2

Ca y est, l’été est arrivé, et avec lui les vacances scolaires que vous attendiez peut-être.

Mais qui dit vacances scolaires, dit moins de patients, dit baisse des revenus… Ce n’est donc peut-être pas le moment de vous acheter l’iPad (ou l’iPhone) tant désiré !

Pourtant plus vous en avez envie plus vous lisez d’articles sur des promos d’applications, vous participez à des concours, à des tirages au sort… Bref, vous aimeriez bien avoir déjà votre iDevice pour pouvoir télécharger toutes ces superbes applications…

La bonne nouvelle c’est que j’ai une solution pour vous !

Télécharger des applications avec le logiciel iTunes

En effet il n’est pas nécessaire de posséder un iDevice pour pouvoir acheter des applications. Tout ce qu’il vous faut c’est un compte iTunes, et le logiciel iTunes installé sur votre ordinateur, PC ou Mac.

Commencez par télécharger le logiciel et par l’installer. Une fois qu’il est lancé vous pouvez cliquer sur iTunes Store dans le bandeau de gauche, puis sur « ouvrir une session » tout en haut à droite de la page.

Là vous devrez renseigner vos identifiants iTunes si vous avez déjà un compte, ou créer un compte si vous n’en possédez pas encore.
Notez que lorsque vous créez un compte vous devrez renseigner un numéro de carte bancaire, car il sera ensuite possible d’acheter des applications directement à partir de votre iDevice avec votre mot de passe (plus à ce propos à la fin du billet).

Une fois que tout cela est renseigné, vous pouvez explorer l’ensemble des applications de l’App Store et en acquérir sans problème, ils seront stockés sur votre compte iTunes et vous pourrez les récupérer sur votre iDevice le moment venu.

Utiliser un code de téléchargement

Si vous avez gagné un code de téléchargement, voici la procédure à suivre :
Une fois dans iTunes, cliquer sur le bandeau de gauche « iTunes Store » puis sur le bandeau de droite « Utiliser un code ».

Renseigner le code puis votre mot de passe iTunes et l’application (ou le titre de musique, ou le livre) sera automatiquement téléchargé sur votre compte.

Pour retrouver tous vos achats en attendant d’avoir votre iDevice vous pouvez cliquer sur « Apps » dans le bandeau de gauche, vous y verrez l’ensemble des produits acquis avec votre compte (que vous les ayez payés, téléchargés lors d’une gratuité temporaire ou que vous ayez utilisé un code cadeau).

Créditer votre compte iTunes sans carte bancaire professionnelle

Si vous ne possédez pas de carte bancaire professionnelle, pas de soucis. Au moment de la création de votre compte vous pourrez renseigner votre numéro de carte bancaire personnelle (parce qu’il est obligatoire de donner des informations bancaires valides) puis ensuite vous pourrez vous acheter une carte cadeau en boutique (à la Fnac, chez Carrefour ou autre).
Cette dernière vous permettra de créditer votre compte iTunes en passant par la procédure que je viens d’expliquer (utilisation d’un code). La carte bancaire renseignée au niveau de votre compte iTunes ne sera débitée que si le crédit de votre compte iTunes est inférieur à 0€. A vous de gérer ensuite votre crédit !

Edit du 10/07/2012 : Florence me signale dans les commentaires qu’il est tout à fait possible de créer un compte iTunes sans donner d’informations bancaires. Il faut pour cela télécharger une application gratuite avant de créer son compte, et sélectionner « aucun » comme mode de paiement. Plus d’infos sur le site d’Apple.

Vous avez aimé ce billet ? Faites-le moi savoir !

Commentez ci-dessous, suivez moi sur Twitter ou devenez fan de la page Facebook d’Ortho & Co. !

Gérer ses favoris et pages à lire plus tard

Publié le par
4

Plus je passe de temps sur la toile et plus je trouve de liens intéressants. Que ce soit des applications temporairement en promotion, des articles à lire, des nouveaux blogs à découvrir, je suis un peu submergée il faut l’avouer.

Sur Twitter en particulier les liens sont partagés à toute vitesse et il est parfois difficile de suivre le fil sans en laisser passer. Mais surtout je tombe souvent sur des liens intéressants sans pour autant avoir le temps de les lire tout de suite.

J’utilise donc 2 services distincts pour gérer ces liens :
– Delicious pour les favoris que je souhaite garder à long terme,
– Pocket pour les pages que je souhaite lire prochainement, pour les liens d’applications en promo ou pour les sites auxquels je n’ai pas encore eu le temps de jeter un œil.

La gestion des favoris

Delicious est un service assez vieux, qui a changé de propriétaire il y a peu et qui n’est plus vraiment « dans le vent ». Ceci étant je trouve qu’il fait ce qu’il annonce et qu’il le fait toujours aussi bien.
Il est possible de conserver des pages en leurs associant des mots-clés (tags), et donc par la suite de faire des recherches par mots-clés pour les retrouver. Il est aussi possible de partager ces liens avec d’autres personnes. Vous trouverez par exemple tous mes liens plus ou moins en lien avec l’orthophonie ici.
J’avais aussi il y a quelques temps commencé à faire la liste de tous les liens partagés par Bill sur son site pontt, vous trouverez donc le delicious de pontt ici (cela dit il faudrait que je me penche à nouveau dessus, cela fait quelques mois années que je n’y ai pas touché).

Je viens aussi de remarquer que Delicious pouvait être relié à un compte Twitter afin de sauvegarder automatiquement tous les liens tweetés ou retweetés. Je vais faire le test pendant quelques temps et je mettrai ce billet à jour quand j’aurai un avis sur cette fonctionnalité.

La gestion des articles à lire

Pocket de son côté est tout récent, et avouons-le possède un design plus actuel. C’est le nouveau nom d’un service qui s’appelait précédemment « Read It Later ». Le principe est simple : vous créez un compte sur Pocket, vous installez le bouton pour votre navigateur, et ensuite vous n’avez qu’un clic à faire pour mettre la page que vous êtes en train de lire dans votre « pocket ».

Vous pouvez ensuite à tout moment accéder facilement à la liste des pages que vous avez conservées, et ainsi les marquer comme lues ou les conserver pour plus tard.
Ce que je trouve bien concernant ce service c’est qu’il existe une application gratuite iPhone/iPad (et une app Android) et que celles-ci se synchronisent automatiquement avec mon compte Pocket en ligne.

Je peux ainsi garder des liens vers l’iTunes Store dans Pocket à partir de mon ordinateur (une application en promotion par exemple), et quand j’ouvre Pocket sur l’iPad et que je clique sur cette application je suis directement redirigée vers la page de téléchargement (et je n’ai pas besoin de copier-coller le lien ou de passer par le programme iTunes sur mon ordinateur).
De plus il est possible de rajouter un menu dans certaines applications iPad (comme l’application Twitter), ce qui me permet de « sauvegarder » des liens dans Pocket, y compris des pages qui seront plus confortables à lire sur mon écran d’ordinateur.

Et vous, quel service utilisez-vous pour garder une trace de ce que vous souhaitez lire ou réutiliser plus tard sur la toile ?

PS : j’ai été interviewée par le site Applimini, allez y jeter un œil 🙂

Comment faire de la veille en orthophonie ?

Publié le par
17
En orthophonie comme dans de nombreux domaines, les choses bougent très vite et il est parfois difficile de savoir comment faire lorsque l’on veut se tenir au courant des dernières nouveautés.

Avant l’arrivée d’internet, il fallait faire avec les newsletters, les magazines (professionnels ou pas) et le bouche à oreille. Maintenant il existe tout un tas d’autres possibilités passant par la toile, que je vais essayer de vous présenter ici.

Les groupes Yahoo

Il existe plusieurs listes de diffusion consacrées à l’orthophonie et hébergées par le service « Yahoo groupes ». Pour vous inscrire il faut posséder un compte Yahoo (ou le créer pour l’occasion), et aller sur la page du groupe. Vous pouvez ensuite faire une demande d’inscription (bouton : rejoindre ce groupe), qui est soumise à validation par le modérateur de la liste. Chaque liste à des thèmes de prédilection et des règles d’usage qu’il est important de lire.

Une fois inscrit, vous pourrez envoyer des messages à tous les membres de la liste, et donc recevoir les messages envoyés par les autres membres. Le nombre de messages par jour pouvant être conséquent, sachez qu’il existe une option permettant de ne recevoir qu’un mail quotidien, reprenant tous les messages qui ont été publiés ce jour là.

Quelques exemples de listes de diffusion :

Facebook

Si vous possédez un compte Facebook vous pouvez vous en servir également pour faire de la veille. Il existe en effet des « pages » liées à différents éditeurs (comme la page d’Ortho & Co., ou celle de la FNO). Il faut cliquer sur « j’aime » pour devenir fan de la page. Ensuite lorsque l’éditeur publiera des informations sur sa page elles apparaitront dans votre flux d’actualités comme celles de vos amis.

Il existe aussi des groupes Facebook, auxquels vous pouvez vous inscrire (moyennant modération du responsable du groupe) et sur lesquels vous pouvez interagir avec d’autres orthophonistes comme sur un forum.

Twitter

Sur Twitter les messages sont très courts (140 caractères) donc il s’agit en général de liens ou de petits mots rapides. C’est un outil intéressant pour la veille car de nombreux articles sont partagés par les différents utilisateurs. C’est un moyen rapide de transmettre une information publique (nouveau message sur un blog, gratuité temporaire d’une application…). Pour recevoir les messages publiés par une personne il vous suffit de la « suivre », tous les messages qu’elle publie apparaitront ensuite sur votre « timeline » (votre page d’accueil).

Les forums

Un forum est un site internet sur lequel vous pouvez vous inscrire et participer à des discussions ouvertes à l’ensemble des membres. Il existe différents forums en lien avec l’orthophonie comme par exemple :

Les flux RSS

Les flux RSS sont un outil méconnu du grand public, alors qu’ils sont très puissants. Il s’agit en fait d’un flux d’information qui est transmis automatiquement par un site internet (par exemple les nouveaux billets pour un blog). Il suffit ensuite d’utiliser un lecteur de flux RSS pour le lire.

Concrètement cela signifie que si vous avez envie de suivre les mises à jours de vos blogs favoris, vous n’êtes pas obligé d’aller tous les jours vérifier si des nouveaux messages y ont été publiés. Il vous suffit d’ouvrir votre lecteur de flux rss, et vous recevrez automatiquement les nouveaux messages.

En ce qui me concerne j’utilise Google Reader, qui est le lecteur de flux RSS de Google. Voici très rapidement comment l’utiliser :

Rendez-vous sur la page http://www.reader.google.com et connectez-vous avec vos identifiants Google (ou créez un compte si vous n’en possédez pas déjà un)

Cliquez sur le bouton rouge « s’abonner » et rentrer l’url du site auquel vous souhaitez vous abonner

Vous pouvez ensuite créer des dossiers pour rassembler les sites, cliquez sur un flux à gauche (le nom du site), puis cliquez sur le bouton « Paramètres de flux », et sur nouveau dossier. Donnez un nom à votre dossier et votre flux sera automatiquement déplacé dans ce dossier.

Vous pouvez ensuite ajouter autant de flux que vous le souhaiter, et les déplacer dans vos dossiers soit en utilisant un glisser-déposer, soit en retournant dans les paramètres de flux et en cochant le nom de votre dossier en bas de la liste.

Maintenant il ne vous restera plus qu’à vous connecter à Google Reader pour connaitre les mises à jours de vos sites favoris. Et si vous souhaitez commenter le billet que vous êtes en train de lire, vous pouvez tout simplement cliquer sur le titre du billet et vous serez redirigé vers le site en lui même.

Voilà j’espère que ce billet vous aura ouvert de nouvelles perspectives sur la veille numérique et en particulier la veille en orthophonie. De mon côté j’utilise principalement Google Reader, les groupes Yahoo et Twitter.

Et vous ? Utilisez-vous d’autres outils de veille ?

Dessin flux RSS : mark forsythe